"Ophiuchus" meaning in All languages combined

See Ophiuchus on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˌɑf.iˈjuː.kəs/ [US], /ˌoʊ.fiˈjuː.kəs/ [US] Forms: ⛎︎ [symbol]
Etymology: From Latin Ophiūchus, from Ancient Greek ὀφιοῦχος (ophioûkhos, “serpent-handler”), from ὄφις (óphis, “snake”) + ἔχω (ékhō, “to hold”). Etymology templates: {{derived|en|la|Ophiūchus}} Latin Ophiūchus, {{derived|en|grc|ὀφιοῦχος||serpent-handler}} Ancient Greek ὀφιοῦχος (ophioûkhos, “serpent-handler”), {{root|en|ine-pro|*seǵʰ-}} Head templates: {{en-proper noun}} Ophiuchus
  1. (astronomy) A zodiacal constellation of the northern summer said to depict a man (Asclepius) holding a serpent; the serpent is the constellation Serpens. Wikipedia link: Ophiuchus Categories (topical): Constellations in the zodiac Synonyms: Serpentarius, Ophiuchus, Serpent Bearer Hypernyms: constellation Holonyms: Zodiac, Milky Way Meronyms: Rasalhague, Cebalrai, Yed Prior, Yed Posterior, Han, Sabik, Marfik Derived forms: Ophiuchi Related terms: Asclepius, Serpens Translations (zodiacal constellation of the northern summer): Slangdraer (Afrikaans), Ὀφιοῦχος (Ophioûkhos) [masculine] (Ancient Greek), الْحَوَّاء (al-ḥawwāʔ) [masculine] (Arabic), Serpentari [masculine] (Catalan), Slangendrager [masculine] (Dutch), Käärmeenkantaja (Finnish), Ophiuchus (French), Serpentaire (French), Schlangenträger [masculine] (German), Οφιούχος (Ofioúchos) [masculine] (Greek), חַוָּה (khavá) (Hebrew), Fear na bPéisteanna [masculine] (Irish), Ofiuco (Italian), へびつかい座 (hebitsukai) (Japanese), 뱀주인자리 (baemju'injari) (Korean), Serpentarius [masculine] (Latin), Anguifer [masculine] (Latin), Gyvatnešis [masculine] (Lithuanian), Peregang Ular (Malay), Marvan [feminine] (Northern Kurdish), Hewa [feminine] (Northern Kurdish), Wężownik [masculine] (Polish), Ofiúco [masculine] (Portuguese), Змеено́сец (Zmejenósec) (Russian), Afiucu [masculine] (Sicilian), Kačenôsec [masculine] (Slovene), Ofiuco [masculine] (Spanish), Змієно́сець (Zmijenósecʹ) [masculine] (Ukrainian)

Download JSON data for Ophiuchus meaning in All languages combined (6.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Ophiūchus"
      },
      "expansion": "Latin Ophiūchus",
      "name": "derived"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ὀφιοῦχος",
        "4": "",
        "5": "serpent-handler"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὀφιοῦχος (ophioûkhos, “serpent-handler”)",
      "name": "derived"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*seǵʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Ophiūchus, from Ancient Greek ὀφιοῦχος (ophioûkhos, “serpent-handler”), from ὄφις (óphis, “snake”) + ἔχω (ékhō, “to hold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "⛎︎",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ophiuchus",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Constellations in the zodiac",
          "orig": "en:Constellations in the zodiac",
          "parents": [
            "Astrology",
            "Constellations",
            "Divination",
            "Pseudoscience",
            "Astronomy",
            "Occult",
            "Sciences",
            "Space",
            "Forteana",
            "Religion",
            "All topics",
            "Nature",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Ophiuchi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A zodiacal constellation of the northern summer said to depict a man (Asclepius) holding a serpent; the serpent is the constellation Serpens."
      ],
      "holonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Zodiac"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Milky Way"
        }
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "constellation"
        }
      ],
      "id": "en-Ophiuchus-en-name-OlwZD~Tm",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "zodiacal",
          "zodiacal"
        ],
        [
          "constellation",
          "constellation"
        ],
        [
          "northern",
          "northern"
        ],
        [
          "summer",
          "summer"
        ],
        [
          "Asclepius",
          "Asclepius"
        ],
        [
          "Serpens",
          "Serpens"
        ]
      ],
      "meronyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Rasalhague"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Cebalrai"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Yed Prior"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Yed Posterior"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Han"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Sabik"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Marfik"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) A zodiacal constellation of the northern summer said to depict a man (Asclepius) holding a serpent; the serpent is the constellation Serpens."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Asclepius"
        },
        {
          "word": "Serpens"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Serpentarius"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Ophiuchus"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
          "word": "Serpent Bearer"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "word": "Slangdraer"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "al-ḥawwāʔ",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "الْحَوَّاء"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Serpentari"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Slangendrager"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "word": "Käärmeenkantaja"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "word": "Ophiuchus"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "word": "Serpentaire"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schlangenträger"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Ofioúchos",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Οφιούχος"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "Ophioûkhos",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ὀφιοῦχος"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "khavá",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "word": "חַוָּה"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Fear na bPéisteanna"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "word": "Ofiuco"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hebitsukai",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "word": "へびつかい座"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "baemju'injari",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "word": "뱀주인자리"
        },
        {
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Marvan"
        },
        {
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Hewa"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Serpentarius"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Anguifer"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gyvatnešis"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "word": "Peregang Ular"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Wężownik"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ofiúco"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Zmejenósec",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "word": "Змеено́сец"
        },
        {
          "code": "scn",
          "lang": "Sicilian",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Afiucu"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Kačenôsec"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ofiuco"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Zmijenósecʹ",
          "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Змієно́сець"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Ophiuchus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɑf.iˈjuː.kəs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌoʊ.fiˈjuː.kəs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ophiuchus"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Ophiuchi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Ophiūchus"
      },
      "expansion": "Latin Ophiūchus",
      "name": "derived"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ὀφιοῦχος",
        "4": "",
        "5": "serpent-handler"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὀφιοῦχος (ophioûkhos, “serpent-handler”)",
      "name": "derived"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*seǵʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Ophiūchus, from Ancient Greek ὀφιοῦχος (ophioûkhos, “serpent-handler”), from ὄφις (óphis, “snake”) + ἔχω (ékhō, “to hold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "⛎︎",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ophiuchus",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Zodiac"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Milky Way"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "constellation"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Rasalhague"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Cebalrai"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Yed Prior"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Yed Posterior"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Han"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Sabik"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Marfik"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Asclepius"
    },
    {
      "word": "Serpens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek links with redundant wikilinks",
        "English 4-syllable words",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *seǵʰ-",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English uncountable nouns",
        "en:Constellations in the zodiac"
      ],
      "glosses": [
        "A zodiacal constellation of the northern summer said to depict a man (Asclepius) holding a serpent; the serpent is the constellation Serpens."
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "zodiacal",
          "zodiacal"
        ],
        [
          "constellation",
          "constellation"
        ],
        [
          "northern",
          "northern"
        ],
        [
          "summer",
          "summer"
        ],
        [
          "Asclepius",
          "Asclepius"
        ],
        [
          "Serpens",
          "Serpens"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) A zodiacal constellation of the northern summer said to depict a man (Asclepius) holding a serpent; the serpent is the constellation Serpens."
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Ophiuchus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɑf.iˈjuː.kəs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌoʊ.fiˈjuː.kəs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Serpentarius"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Ophiuchus"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:Ophiuchus",
      "word": "Serpent Bearer"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "word": "Slangdraer"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "al-ḥawwāʔ",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "الْحَوَّاء"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Serpentari"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Slangendrager"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "word": "Käärmeenkantaja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "word": "Ophiuchus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "word": "Serpentaire"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schlangenträger"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Ofioúchos",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Οφιούχος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "Ophioûkhos",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ὀφιοῦχος"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "khavá",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "word": "חַוָּה"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fear na bPéisteanna"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "word": "Ofiuco"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hebitsukai",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "word": "へびつかい座"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "baemju'injari",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "word": "뱀주인자리"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Marvan"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hewa"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Serpentarius"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anguifer"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gyvatnešis"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "word": "Peregang Ular"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wężownik"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ofiúco"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Zmejenósec",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "word": "Змеено́сец"
    },
    {
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Afiucu"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kačenôsec"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ofiuco"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Zmijenósecʹ",
      "sense": "zodiacal constellation of the northern summer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Змієно́сець"
    }
  ],
  "word": "Ophiuchus"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.